Allgemeine Geschäftsbedingungen (Beta)

Stand: 2026-06-11. Diese AGB gelten für die Nutzung der Plattform Tellerrand während der kostenlosen Beta-Phase.

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Anbieter von Tellerrand ist der im Impressum genannte Betreiber (nachfolgend „wir“). Tellerrand richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, insbesondere an Gastronomiebetriebe (nachfolgend „Wirt“). Eine Nutzung als Verbraucher ist ausgeschlossen. Mit der Registrierung bestätigt der Wirt, in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zu handeln.

§ 2 Leistungsbeschreibung und Beta-Status

Tellerrand ist eine Software-Plattform zur Verwaltung und Veröffentlichung digitaler Speisekarten, einschließlich QR-Code-Ausspielung, KI-gestützter Kartenextraktion, Allergen-Vorschlägen, Übersetzungen und einer öffentlichen Restaurant-Seite.

Die Plattform befindet sich in einer kostenlosen Beta-Phase. Der Funktionsumfang kann sich jederzeit ändern; einzelne Funktionen können angepasst, eingeschränkt oder eingestellt werden. Angezeigte Tarifstufen („Free“, „Pro“, „Business“) und Testzeiträume dienen der Erprobung des künftigen Angebots; aus ihnen ergeben sich während der Beta-Phase weder Zahlungspflichten des Wirts noch Leistungs- oder Bestandsansprüche gegen uns.

§ 3 Registrierung und Konto

Der Zugang erfolgt auf Einladung. Der Wirt hält seine Zugangsdaten geheim und informiert uns unverzüglich bei Verdacht auf Missbrauch. Konten sind betriebsbezogen; die Einladung weiterer Nutzer für den eigenen Betrieb ist über die dafür vorgesehenen Funktionen zulässig.

§ 4 Verantwortung für Inhalte, insbesondere Allergen-Angaben

Für sämtliche über Tellerrand eingestellten und veröffentlichten Inhalte (Speisekarten, Preise, Beschreibungen, Bilder, Kennzeichnungen) ist allein der Wirt verantwortlich. Das gilt insbesondere für die Kennzeichnung von Allergenen und Zusatzstoffen nach der Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) und ihren nationalen Durchführungsvorschriften.

KI-gestützte Funktionen — etwa Allergen-Vorschläge, Kartenextraktion aus Fotos und automatische Übersetzungen — sind unverbindliche Arbeitshilfen. Sie ersetzen nicht die eigene Prüfung. Der Wirt ist verpflichtet, alle KI-Vorschläge vor der Veröffentlichung auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen.

Der Wirt stellt sicher, dass er an hochgeladenen Bildern und sonstigen Inhalten die erforderlichen Rechte hält, und stellt keine rechtswidrigen Inhalte ein.

§ 5 Verfügbarkeit

Während der Beta-Phase besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit der Plattform. Wartungsarbeiten können jederzeit durchgeführt werden; wir bemühen uns, Beeinträchtigungen gering zu halten.

§ 6 Administrativer Zugriff und Datenschutz

Unsere Administratoren können zur Störungsbeseitigung, zur Bearbeitung von Support-Anfragen und zur Prüfung missbräuchlicher Nutzung auf die im Konto des Wirts gespeicherten Daten und Inhalte zugreifen. Solche Zugriffe werden protokolliert. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben sich aus der Datenschutzerklärung.

§ 7 Laufzeit und Beendigung

Der Wirt kann die Nutzung jederzeit ohne Frist beenden und die Löschung seines Kontos verlangen. Wir können die Beta-Phase oder die Plattform insgesamt mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen einstellen. In diesem Fall geben wir dem Wirt vor der Einstellung Gelegenheit, seine Inhalte zu exportieren.

§ 8 Haftung

Da die Nutzung während der Beta-Phase unentgeltlich ist, haften wir — gleich aus welchem Rechtsgrund — nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Unberührt bleibt die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie eine zwingende gesetzliche Haftung. Für die Richtigkeit veröffentlichter Inhalte einschließlich Allergen-Angaben haftet gemäß § 4 allein der Wirt.

§ 9 Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, insbesondere beim Übergang von der Beta-Phase in den Regelbetrieb. Änderungen kündigen wir mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail an. Widerspricht der Wirt, endet das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung.

§ 10 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.